1. Éditeur du site

• Dénomination sociale : The Drug Cell S.A.S.
• Siège social : 60 ROUTE DE SARTROUVILLE, 78230 LE PECQ
• Adresse d’exploitation / Établissement secondaire : 8 RUE JEAN ANTOINE DE BAÏF, 75013 PARIS

• Numéro d’immatriculation au RCS (Registre du Commerce et des Sociétés) de Versailles : 940 868 540 
• Numéro d’identification à la TVA intracommunautaire :  FR13940868540
• Directeur de la publication : Sergio Manzana
• Coordination scientifique de la rédaction :  Pascale Bouillé

2. Hébergeur du site

• Nom de l’hébergeur : OVH
• Raison sociale : OVH SAS est une filiale de la société OVH Groupe SA, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

3. Propriété intellectuelle

Le contenu du site www.thedrugcell.fr (textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels, etc.) est la propriété exclusive de The Drug Cell à l’exception des marques, logos ou contenus appartenant à d’autres sociétés partenaires ou auteurs.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de The Drug Cell.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

4. Responsabilités

Le site a pour objet de présenter les activités, orientations stratégiques et travaux de recherche de The Drug Cell. Les informations publiées sont fournies à titre strictement informatif et institutionnel. Bien que The Drug Cell s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées, elle ne saurait être tenue responsable des éventuelles erreurs, omissions ou indisponibilités du site.

5. Gestion des données personnelles

The Drug Cell s’engage à traiter et utiliser les données à caractère personnel qu’elle collecte ou qui lui sont communiquées dans le respect des dispositions applicables et notamment celles du Règlement Européen 2016/679 du 27/04/2016 (ci-après le « RGPD ») et de la loi n° 18-17 du 06/01/1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Elle agit selon sa Politique de confidentialité et de traitement des données à caractère personnel portée à la connaissance et mise à la disposition des personnes concernées, notamment sur son site internet. 

6. Politique de Cookies

La navigation sur le site www.thedrugcell.fr est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Ces fichiers texte déposés sur votre disque dur par le serveur de notre site ont une durée de stockage variant du temps de la connexion à un (1) an selon leur fonction. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Les cookies du site sont fonctionnels ou permettent d’optimiser votre expérience d’utilisateur. Ils ne contiennent pas de données permettant de vous identifier personnellement, et ils sont conçus pour être utilisés uniquement par The Drug Cell.

Nous vous informons que l’usage des Cookies est strictement limité à la durée de votre navigation sur le site avec une suppression automatique lorsque vous quittez le site (Cookies de session). 

7. Liens hypertextes

Le site www.thedrugcell.fr peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites. Cependant, The Drug Cell n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

8. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.thedrugcell.fr est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Versailles.